søndag den 4. oktober 2009

In the Navy ...

Alternativ skiltning i italienskejet delikatessebutik.

En lidt sød misforståelse, som med al tydelighed illustrerer, at det danske sprog ikke altid er nemt for udlændinge.

2 kommentarer:

  1. Fnis, den er sød. Og kan naturligvis sagtens tilgives, når nu man ved, at det ikke er en dansker, der har forfattet skiltet.

    SvarSlet
  2. Den har jeg også lagt mærke til. Det er nede ved vores (nu meget) lokale pizzapusher. Man burde egentlig gøre ham opmærksom på fejlen?

    SvarSlet